SOMMARI
IV - 2000


DOTTRINA

PIERANGELO CELLE - I criteri di giurisdizione applicabili ai contratti di assicurazione marittima in base al Regolamento (CE) n. 44/2001
ARTURO PICCIOTTO - La responsabilità nella conduzione di unità da diporto


NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

CLAUDIO ANGELONE - La responsabilità della P.A. nella concessione di immobile demaniale: rovina di edificio
FRANCESCO BERLINGIERI - Note sul "compenso speciale" ex art. 14 della Convenzione sul salvataggio
ANGELO BOGLIONE - Rischio e interesse (assicurabile e assicurato) nelle assicurazioni (marittime e non) dei rischi ordinari e di quelli c.d. di guerra: una problematica sempre di attualità
ANGELO BOGLIONE - Ancora sulla titolarità dell'azione indennitaria nascente dall'assicurazione per conto di chi spetta
MARIAFRANCESCA BOZANO GANDOLFI - Brevi note sulla responsabilità del vettore marittimo secondo le Regole dell'Aja-Visby: onere della prova, beneficio del limite del debito ed esclusione dello stesso per condotta temeraria e consapevole
MASSIMILIANO GRIMALDI - Il rapporto tra normativa interna e normativa comunitaria in campo marittimo. Brevi osservazioni sulla situazione italiana
FRANCESCA GUADAGNA - Il comandante e il problema della nazionalità
ROBERTO LONGOBARDI - In tema di valore probatorio dell'annotazione del rapporto di lavoro nautico sul ruolo di equipaggio della nave
CORRADO MEDINA - Ancora sulla costituzionalità del limite del debito risarcitorio del vettore marittimo
FEDERICA PERSANO - Cenni in tema di beni in "gestion opérationelle" e garanzie dei creditori della Federazione Russa
SERGIO PRETE - Rappresentanza processuale e legittimazione del raccomandatario in relazione all'esecuzione del decreto di liquidazione dei compensi spettanti ai periti, consulenti tecnici, interpreti e traduttori
MARIO RICCOMAGNO - Clausole di proroga di giurisdizione e actio in rem nel diritto statunitense
ELISABETTA G. ROSAFIO - Sui poteri del direttore di aeroporto, degli addetti al traffico aereo e del gestore aeroportuale nei confronti di un aeromobile straniero
CECILIA SEVERONI - Potestà ordinatoria del comandante del porto e pagamento dei servizi oggetto dell'ordine
GRETA TELLARINI - Osservazioni sulla natura giuridica della clausola Fob, sulla individuazione della merce e sul regime di trasferimento della proprietà

 

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)

BILLS OF LADING (ART. 1(B))

GERMANY - The MV "New York Express", Oberlandesgericht Hamburg (Court of Appeal) 2 November 2000

EVIDENTIARY VALUE OF THE BILL OF LADING (ART. 3.3)

GERMANY - Oberlandesgericht Hamburg (Court of Appeal), 9 November 2000

LIMITS OF LIABILITY (ART. 4.5)

GERMANY - The MV "New York Express", Oberlandesgericht Hamburg (Court of Appeal) 2 November 2000

JAPAN - The Buen Viento, Chiho Saibansho (District Court) of Tokyo, 16 October 2003

PERIOD OF APPLICATION (ART. 1(E))

GERMANY - The MV "New York Express", Oberlandesgericht Hamburg (Court of Appeal) 2 November 2000

SCOPE OF APPLICATION (ART. 10)

ITALY - Court of Appeal of Palermo 29 November 2003, Conatir S.p.A. v. Salvatore Patané - The "Espresso Trapani"

TIME FOR SUIT (ART. 3.6)

ENGLAND - Trafigura Beheer B.V. v. Golden Stavraetos Maritime Inc. - The "Sonia" (C.A.) 3 April and 15 May 2003

THE 1926 CONVENTION ON MARITIME LIENS AND MORTGAGES

SUPPLIES AND SERVICES (ART. 2.5)

SOUTH AFRICA - Bridge Oil Limited v. The Fund constituting the proceeds of the sale of the m/v "Megas", High Court of South Africa 12 June 2000

THE 1952 ARREST CONVENTION

ASSOCIATED SHIPS (ART. 3.2)

FRANCE - Cour de Cassation (Ch. com.) 15 October 2002, Latvian Shipping Co. v. Stocznia Gdanska - The "Taganroga" and The "Razna"

MARITIME CLAIMS - CLAIMS OF MARITIME AGENTS (ART. 1(1)(N))
ITALY - Tribunal of Bari 19 July 2002, Morfimare S.r.l. v. Poseidon Shipping Lines and Bellatrix Shipping Company

RULES OF PROCEDURE (ART. 6)

GREECE - Single Member Court of First Instance of Thessaloniki 2 March 2001, Groupama Navigation et Transport and Others v. Interaxis Maritime, Inc. - m/v "Ntina Katerina"

SCOPE OF APPLICATION (ART. 1.2)

ITALY - Tribunal of Naples 8 July 2003, Rocco Giuseppe & Figli S.p.A. v. Blue Ocean Navigation Ltd. - The "Alexos N. Agondimos"

THE SALVAGE CONVENTION 1989

SCOPE OF APPLICATION

ITALY - Tribunal of Rome 23 January 2003, SE.MAR.PO. v. Finagen - m/y "Gold"

REWARD (ART. 13)

ITALY - Tribunal of Rome 23 January 2003, SE.MAR.PO. v. Finagen - m/y "Gold"

SPECIAL COMPENSATION (ART. 14)

ITALY - Tribunal of Rome 23 January 2003, SE.MAR.PO. v. Finagen - m/y "Gold"


GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

LAVORO MARITTIMO - Art. 39, n. 4 CE - Mansioni di comandante e comandante in seconda - Riserva a favore dei propri cittadini - Presupposti.
LAVORO MARITTIMO - Art. 39 CE - Mansioni di comandante e comandante in seconda - Accesso ai cittadini di altri Stati membri - Condizione di reciprocità - Non è consentita. Corte di Giustizia delle Comunità Europee 30 settembre 2003, causa C-405/01 (con nota di M. GRIMALDI)
LAVORO MARITTIMO - Art. 39, n. 4 CE - Mansioni di comandante - Navi adibite alla "piccola navigazione" - Riserva a favore di propri cittadini - Presupposti. Corte di Giustizia delle Comunità Europee 30 settembre 2003, causa C-47/02 (con le conclusioni dell'Avv. Gen. C.STIX-HACKL)


GIURISPRUDENZA ITALIANA

AEROPORTI - Direttore di aeroporto - Dovere di controllo - Oggetto.
AEROPORTI - Direttore di aeroporto - Dovere di controllo - Normativa vigente.
AEROPORTI - Pubblica amministrazione - Dovere di controllo - Normativa vigente.
AEROPORTI - Addetti al traffico aereo - Responsabilità. Cass., Sez. IV pen., 14 febbraio 2003, n. 1353 (con nota di E.G. ROSAFIO)
ASSICURAZIONE - Interesse assicurato - Conduttore a scafo nudo - Assunzione del rischio per perdita o danni.
ASSICURAZIONE - Interpretazione del contratto - Comune intenzione dei contraenti.
ASSICURAZIONE - Rischi guerra - Zona esclusa dalla copertura - Clausola che prevede l'estensione della copertura - Interpretazione. Cass., Sez. III, 6 novembre 2002, n. 15552 (con nota di A. BOGLIONE)
ASSICURAZIONE - Per conto di chi spetta - Vendita di merce - Perdita delle merci durante il trasporto - Legittimazione dello stipulante - Non sussiste. Cass., Sez. II, 9 luglio 2003, n. 10770
ASSICURAZIONE - Per conto di chi spetta - Assicurato - È il proprietario del bene oggetto della garanzia al momento del sinistro. App. Trieste 1 febbraio 2003 (con nota di A. BOGLIONE)
ASSICURAZIONE - Onere della prova - Onere dell'assicurato. Trib. Modena 12 novembre 2002.
CAUSE MARITTIME - Ruolo di equipaggio - Libera valutazione delle prove - Limiti. Cass., Sez. Lav., 18 febbraio 2002, n. 2321 (con nota di R. LONGOBARDI)
COMANDANTE - Comandante di nave italiana - Nazionalità. App. Genova 5 marzo 2002
COMANDANTE - Comandante di nave italiana - Nazionalità. Trib. Genova 10 settembre 2002 (con nota di F. GUADAGNA)
CONFLITTI DI LEGGE - Conflitto tra norme interne e norme comunitarie - Disapplicazione delle norme interne incompatibili. Trib. Genova 10 settembre 2002 (con nota di F. GUADAGNA)
DEMANIO MARITTIMO - Crollo di magazzino dell'Autorità portuale - Responsabilità dell'ente - Responsabilità extracontrattuale. Trib. Trieste 11 luglio 2002 (con nota di C. ANGELONE)
IMPOSTE E TASSE - Imposta di registro - Imposta su sentenza di condanna del raccomandatario in qualità - Responsabilità solidale del raccomandatario - Sussistenza. Comm. Trib. Reg. del Veneto 30 ottobre 2002
LAVORO MARITTIMO - Ruolo di equipaggio - Valore probatorio. Cass., Sez. Lav., 18 febbraio 2002, n. 2321 (con nota di R. LONGOBARDI)
LAVORO MARITTIMO - Giurisdizione - Iscrizione all'albo degli ufficiali ex l. 16 dicembre 1928, n. 3042 - Diritto soggettivo.
LAVORO MARITTIMO - Competenza - Iscrizione all'albo degli ufficiali ex l. 16 dicembre 1928, n. 3042 - App. Genova 5 marzo 2002
PORTI - Servizio antincendio - Ordine del comandante del porto - Pagamento del servizio - Soggetto onerato. Trib. Trieste 18 febbraio 2003 (con nota di C. SEVERONI)
RACCOMANDATARIO - Rappresentanza processuale - Decreto di liquidazione delle spese di consulenza tecnica - Opposizione dall'esecuzione - Va rigettata. Trib. Brindisi 8 luglio 2002 (con nota di S. PRETE)
REATI MARITTIMI ED AEREI - Pluralità di antecedenti causali - Efficacia causativa dell'evento . Cass., Sez. IV pen., 14 febbraio 2003, n. 1353 (con nota di E.G. ROSAFIO)
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Salvataggio compiuto antecedentemente alla sua entrata in vigore - Applicabilità.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso ex art. 12 - Mancanza di risultato utile - Diritto al compenso - Non sussiste.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso speciale ex art. 14 - Presupposti - Fattispecie.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso speciale - Debitore.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso speciale - Determinazione - Criteri.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso speciale - "Fair rate" - Criteri per la sua determinazione.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Compenso speciale - Ammontare.
SALVATAGGIO - Convenzione di Londra 1989 - Interessi - Risarcimento per lucro cessante. Trib. Roma 23 gennaio 2003 (con nota di F. BERLINGIERI)
TRASPORTO AEREO - Convenzione di Varsavia 1929 - Protocollo dell'Aja 1955 - Art. 22, 2 lett. a) - Dichiarazione speciale di interesse alla riconsegna - Forma.
TRASPORTO AEREO - Convenzione di Varsavia 1929 - Protocollo dell'Aja 1955 - Art. 22, 2 lett. a) seconda parte - Interesse reale della riconsegna - Nozione.
TRASPORTO AEREO - Convenzione di Varsavia 1929 - Art. 13 - Art. 459 e 955 cod. nav. - Legittimazione del destinatario. Cass., Sez. III, 23 gennaio 2002, n. 753
TRASPORTO MARITTIMO - Limite del debito - Art. 423 cod. nav. - Illegittimità costituzionale ex art. 3 Cost. - Non sussiste.
TRASPORTO MARITTIMO - Limite del debito - Art. 423 cod. nav. - Contratto con il consumatore - Dichiarazione di valore - Indicazione del maggior nolo conseguente. Corte Cost. 14 marzo 2003, n. 71 (con nota di C. MEDINA)
TRASPORTO MARITTIMO - Trasporto multimodale - Previsione di noli distinti per la tratta terrestre e quella marittima - Non esclude l'unicità del contratto.
TRASPORTO MARITTIMO - Trasporto multimodale - Esecuzione della tratta marittima da parte di un diverso vettore - Sua veste di sub-vettore.
TRASPORTO MARITTIMO - Caricatore - Individuazione.
TRASPORTO MARITTIMO - Ritardo - Quando sussiste.
TRASPORTO MARITTIMO - Trasbordo - Quando non è consentito.
TRASPORTO MARITTIMO - Trasporto multimodale - Disciplina applicabile. App. Genova 8 marzo 2002
TRASPORTO MARITTIMO - Perfezionamento del contratto - Quando avviene.
TRASPORTO MARITTIMO - Caricatore - Individuazione.
TRASPORTO MARITTIMO - Prescrizione - Decorrenza.
TRASPORTO MARITTIMO - Trasporto in containers - Fornitura dei containers da parte del vettore. Trib. Livorno 13 luglio 2002
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Onere della prova - Distribuzione.
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Limite del debito - Comportamento che ne esclude l'applicazione - Analogia con il dolo eventuale.
TRASPORTO MARITTIMO - REGOLE DELL'AJA-VISBY - Limite del debito - Comportamento che ne esclude l'applicazione - Prolungamento del viaggio - Onere della prova. App. Genova 6 giugno 2002 (con nota di M. BOZANO GANDOLFI)
TRASPORTO TERRESTRE - Art. 15 CMR e 1690 cod. civ. - Impedimenti alla riconsegna - Reiterata richiesta del destinatario di differire la consegna - Effetti.
TRASPORTO TERRESTRE - Art. 15 CMR e 1690 cod. civ. - Impedimento alla riconsegna - Tempestività di comunicazione al mittente - Criteri di valutazione.
TRASPORTO TERRESTRE - Art. 15 CMR e 1690 cod. civ. - Impedimento alla riconsegna - Tempestività di comunicazione al mittente - Trasporto di capi di abbigliamento alla moda.
TRASPORTO TERRESTRE - Impedimento alla riconsegna - Capi di abbigliamento - Calcolo del danno. Trib. Ravenna 12 settembre 2002
VENDITA DI MERCI - Trasferimento della proprietà - Clausola Fob - Non modifica la disciplina legale.
VENDITA DI MERCI - Trasferimento della proprietà - Vendita di genus - Trasferimento della proprietà al momento della consegna al vettore - Quando non avviene. Cass., Sez. III, 4 novembre 2002 n. 15389 (con nota di G. TELLARINI)
VENDITA DI MERCI - Consegna - Quando avviene.
VENDITA DI MERCI - Vendita CIF e C&F - Trasferimento della proprietà della merce al compratore - Quando avviene - Legittimazione del venditore per danni - Non sussiste. Cass., Sez. II, 9 luglio 2003, n. 10770.

 

VIA ROMA, 10 - 16121 GENOVA - email: marlaw@dirmar.com