IL DIRITTO MARITTIMO

DOTTRINA

ANDREA LA MATTINA - La responsabilità del vettore multimodale: profili ricostruttivi e de iure condendo
CHIARA TUO - Brevi riflessioni su un tema tornato d'attualità: la straight bill of lading è document of title?
GEROLAMO TACCOGNA - Il nuovo equilibrio tra Stato e Regione con riguardo alle attività ed ai servizi svolti nei porti destinati ai traffici marittimi internazionali

CONFERENZE E CONVEGNI

MAURO CARRETTA - La navigazione da diporto tra prassi, normativa vigente e prospettive di riforma - Cesenatico, 1 - 2 ottobre 2004

NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

FRANCESCO BERLINGIERI - Note sul sequestro della nave pronta a partire e sulla nave in corso di navigazione
STEFANO BOTTACCHI - Affidamento obbligatorio ad organismo pubblico di sbarco e responsabilità del vettore marittimo nel trasporto documentato da polizza di carico
SIMONE CANTARINI - La chiamata in garanzia del subvettore
CARLO GOLDA - Il lavoro del pilota di aeromobile e la figura economica e giuridica del datore di lavoro. Prevalenza assoluta dei profili navigazionistici della prestazione lavorativa resa anche nel diritto previdenziale
LAURA PALMERI - La D.V.T. non costituisce un "accident" ai sensi della Convenzione di Varsavia
EMILIO SESSA - Sulla prescrizione di misure cautelari da parte del Tribunale Internazionale del diritto del mare
FILIPPO MARIA TORRESI - Natura e disciplina della clausola di cancello

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)

IDENTITY OF THE CARRIER (Art. 1(a))

FRANCE - Cour de Cassation 5 November 2003, CMA.CGM v. Power Shipping

DUTY TO LOAD AND DISCHARGE THE CARGO (Art. 3 (2))

ENGLAND - Jindal Iron and Steel Co. Ltd. and Others v. Islamic Solidarity Shipping Company Jordan Ltd. - The "Jordan II", (H.L.) 25 November 2004

SCOPE OF APPLICATION (Art. 1(b))

ENGLAND - J. I. MacWilliam Company Inc. v. Mediterranean Shipping Company S.A. - The "Rafaela S."

ITALY - Tribunal of Milano 13 October 2004, Ichemco S.r.l. v. SITTAM S.p.A. and Agenzia Marittima Le Navi S.p.a.

GIURISPRUDENZA INTERNAZIONALE

DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Parte XV - Soluzione pacifica delle controversie - Obbligatorietà - Limiti.
DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Parte XV - Procedimento ex art. 281 UNCLOS - Presupposti.
DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Misure provvisorie ex 290 par. 5 - Lavori di interramento - Limiti all'adozione.
DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Regole dell'International Tribunal for the Law of the Sea - Art. 89 par. 5 - Presupposti. Int. Trib. for the Law of the Sea 8 ottobre 2003 (con nota di E. Sessa)

GIURISPRUDENZA ITALIANA

ARMATORE - Armatore e esercente di aeromobili - Esercizio di attività lucrativa - Non è richiesto. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda)
DEMANIO MARITTIMO - Pontili galleggianti - Concessione edilizia - Non è richiesta.
DEMANIO MARITTIMO - Pontili galleggianti - Vincolo paesaggistico - Non è applicabile. Trib. Trieste 4 febbraio 2004
GIURISDIZIONE - Sequestro - Sequestro giudiziario - Nave in porto italiano. Trib. Genova 5 maggio 2003
GIURISDIZIONE - Giurisdizione penale - Violazione della normativa sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro - Reato commesso a bordo di nave straniera in acque territoriali italiane - Giurisdizione italiana - Non sussiste. Trib. Napoli 29 gennaio 2004
LAVORO AEREO - L. 13 luglio 1965, n. 859 e l. 31 ottobre 1988, n. 480 - Uso del termine azienda - Accezione diversa da quella del cod. civ. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda)
LAVORO MARITTIMO - Lavoro marittimo e lavoro aereo - Datore di lavoro - Non è necessario sia imprenditore nel senso del codice civile. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda)
LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Modifica dello stato passivo - Organo competente - Decisione non impugnata dal Tribunale - Revisione da parte della Corte d'Appello - Giudicato interno - Non sussiste.
LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Ripartizione dell'attivo - Domande tardive.
LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Stato passivo - Sistema ex art. 620 e ss. doc. nav. - Previsione di due tipi di stato passivo ex art. 634 e art. 638 comma 2 cod. nav.
LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Domanda tardiva - Termine - Non è previsto.
LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Sentenza di apertura - Giudicato interno - Non sussiste. Cass., Sez. III, 3 maggio 2004, n. 8337
NOLEGGIO IN GENERALE - Termine di cancello - Clausola "L/C/11/15 Sept." - Interpretazione.
NOLEGGIO IN GENERALE - Termine di cancello - Esercizio della facoltà di cancello - Contenuto della comunicazione. Trib. Treviso 8 settembre 2003 (con nota di F.M. Torresi)
SALVATAGGIO - Sequestro della nave soccorsa - Competenza. Trib. Roma 6 febbraio 2003
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Sequestro prodromico ad exequatur di lodo straniero - Competenza. App. Roma 15 luglio 2003
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Nave in corso di navigazione - Credito sorto anteriormente all'inizio del viaggio - Inammissibilità. Trib. di Gela 20 agosto 2003 (con nota di F. Berlingieri)
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Ambito di applicazione.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Credito derivante da contratto di locazione - È credito marittimo.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Credito accertato da lodo arbitrale - Fumus boni juris - Sussistenza.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Periculum in mora - Non è richiesto.
SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Nave non appartenente al debitore. App. Roma 15 luglio 2003
SEQUESTRO GIUDIZIARIO - Sequestro di documenti di bordo - Fattispecie. Trib. Genova 5 maggio 2003
SPEDIZIONE - Spedizioniere doganale - Compimento delle operazioni doganali - Sostituzione necessaria ex art. 1717 cod. civ.
SPEDIZIONE - Spedizioniere doganale - Prestazione di fideiussione per pagamento differito dei diritti doganali - Soggetto obbligato. Cass., Sez. III, 18 giugno 2003, n. 9697
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Obbligo del vettore di consegnare la merce solo contro presentazione della polizza - Non viene meno.
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Conseguente danno del caricatore - Responsabilità del vettore.
TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Obblighi del vettore - Art. 1960 cod. civ. Cass., Sez. III, 16 giugno 2003, n. 9629 (con nota di S. Bottacchi)
TRASPORTO AEREO - Giurisdizione - Convenzione di Guadalajara - Vettore contrattuale e vettore di fatto - Azione di garanzia dell'uno verso l'altro - Giurisdizione italiana - Sussistenza. Cass., S.U., 29 luglio 2003, n. 11648
TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Trasporto multimodale - Non sono applicabili. Trib. Gorizia 28 maggio 2003
TRASPORTO MULTIMODALE - Trasporto marittimo-terrestre - Limite del debito del vettore - Non è applicabile. Trib. Gorizia 28 maggio 2003
TRASPORTO TERRESTRE - Trasporto con pluralità di vettori - Azione di rivalsa del vettore nei confronti del subvettore - Costituisce ipotesi di garanzia impropria. Cass., Sez. III, 12 dicembre 2003, n. 19050 (con nota di S. Cantarini)









			*DOTTRINA* ANDREA LA MATTINA - La responsabilità del vettore multimodale: profili ricostruttivi e de iure condendo CHIARA TUO - Brevi riflessioni su un tema tornato d'attualità: la straight bill of lading è document of title? GEROLAMO TACCOGNA - Il nuovo equilibrio tra Stato e Regione con riguardo alle attività ed ai servizi svolti nei porti destinati ai traffici marittimi internazionali *CONFERENZE E CONVEGNI* MAURO CARRETTA - La navigazione da diporto tra prassi, normativa vigente e prospettive di riforma - Cesenatico, 1 - 2 ottobre 2004 *NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA* FRANCESCO BERLINGIERI - Note sul sequestro della nave pronta a partire e sulla nave in corso di navigazione STEFANO BOTTACCHI - Affidamento obbligatorio ad organismo pubblico di sbarco e responsabilità del vettore marittimo nel trasporto documentato da polizza di carico SIMONE CANTARINI - La chiamata in garanzia del subvettore CARLO GOLDA - Il lavoro del pilota di aeromobile e la figura economica e giuridica del datore di lavoro. Prevalenza assoluta dei profili navigazionistici della prestazione lavorativa resa anche nel diritto previdenziale LAURA PALMERI - La D.V.T. non costituisce un "accident" ai sensi della Convenzione di Varsavia EMILIO SESSA - Sulla prescrizione di misure cautelari da parte del Tribunale Internazionale del diritto del mare FILIPPO MARIA TORRESI - Natura e disciplina della clausola di cancello JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES) IDENTITY OF THE CARRIER (Art. 1(a)) FRANCE - Cour de Cassation 5 November 2003, CMA.CGM v. Power Shipping DUTY TO LOAD AND DISCHARGE THE CARGO (Art. 3 (2)) ENGLAND - Jindal Iron and Steel Co. Ltd. and Others v. Islamic Solidarity Shipping Company Jordan Ltd. - The "Jordan II", (H.L.) 25 November 2004 SCOPE OF APPLICATION (Art. 1(b)) ENGLAND - J. I. MacWilliam Company Inc. v. Mediterranean Shipping Company S.A. - The "Rafaela S." ITALY - Tribunal of Milano 13 October 2004, Ichemco S.r.l. v. SITTAM S.p.A. and Agenzia Marittima Le Navi S.p.a. GIURISPRUDENZA INTERNAZIONALE DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Parte XV - Soluzione pacifica delle controversie - Obbligatorietà - Limiti. DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Parte XV - Procedimento ex art. 281 UNCLOS - Presupposti. DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Misure provvisorie ex 290 par. 5 - Lavori di interramento - Limiti all'adozione. DIRITTO DEL MARE - Convenzione sul diritto del mare - Regole dell'International Tribunal for the Law of the Sea - Art. 89 par. 5 - Presupposti. Int. Trib. for the Law of the Sea 8 ottobre 2003 (con nota di E. Sessa) GIURISPRUDENZA ITALIANA ARMATORE - Armatore e esercente di aeromobili - Esercizio di attività lucrativa - Non è richiesto. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda) DEMANIO MARITTIMO - Pontili galleggianti - Concessione edilizia - Non è richiesta. DEMANIO MARITTIMO - Pontili galleggianti - Vincolo paesaggistico - Non è applicabile. Trib. Trieste 4 febbraio 2004 GIURISDIZIONE - Sequestro - Sequestro giudiziario - Nave in porto italiano. Trib. Genova 5 maggio 2003 GIURISDIZIONE - Giurisdizione penale - Violazione della normativa sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro - Reato commesso a bordo di nave straniera in acque territoriali italiane - Giurisdizione italiana - Non sussiste. Trib. Napoli 29 gennaio 2004 LAVORO AEREO - L. 13 luglio 1965, n. 859 e l. 31 ottobre 1988, n. 480 - Uso del termine azienda - Accezione diversa da quella del cod. civ. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda) LAVORO MARITTIMO - Lavoro marittimo e lavoro aereo - Datore di lavoro - Non è necessario sia imprenditore nel senso del codice civile. Cass., Sez. Lav., 12 marzo 2003, n. 3623 (con nota di C. Golda) LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Modifica dello stato passivo - Organo competente - Decisione non impugnata dal Tribunale - Revisione da parte della Corte d'Appello - Giudicato interno - Non sussiste. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Ripartizione dell'attivo - Domande tardive. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Stato passivo - Sistema ex art. 620 e ss. doc. nav. - Previsione di due tipi di stato passivo ex art. 634 e art. 638 comma 2 cod. nav. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Domanda tardiva - Termine - Non è previsto. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ - Procedimento di limitazione - Sentenza di apertura - Giudicato interno - Non sussiste. Cass., Sez. III, 3 maggio 2004, n. 8337 NOLEGGIO IN GENERALE - Termine di cancello - Clausola "L/C/11/15 Sept." - Interpretazione. NOLEGGIO IN GENERALE - Termine di cancello - Esercizio della facoltà di cancello - Contenuto della comunicazione. Trib. Treviso 8 settembre 2003 (con nota di F.M. Torresi) SALVATAGGIO - Sequestro della nave soccorsa - Competenza. Trib. Roma 6 febbraio 2003 SEQUESTRO CONSERVATIVO - Sequestro prodromico ad exequatur di lodo straniero - Competenza. App. Roma 15 luglio 2003 SEQUESTRO CONSERVATIVO - Nave in corso di navigazione - Credito sorto anteriormente all'inizio del viaggio - Inammissibilità. Trib. di Gela 20 agosto 2003 (con nota di F. Berlingieri) SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Ambito di applicazione. SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Credito derivante da contratto di locazione - È credito marittimo. SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Credito accertato da lodo arbitrale - Fumus boni juris - Sussistenza. SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Periculum in mora - Non è richiesto. SEQUESTRO CONSERVATIVO - Convenzione di Bruxelles - Nave non appartenente al debitore. App. Roma 15 luglio 2003 SEQUESTRO GIUDIZIARIO - Sequestro di documenti di bordo - Fattispecie. Trib. Genova 5 maggio 2003 SPEDIZIONE - Spedizioniere doganale - Compimento delle operazioni doganali - Sostituzione necessaria ex art. 1717 cod. civ. SPEDIZIONE - Spedizioniere doganale - Prestazione di fideiussione per pagamento differito dei diritti doganali - Soggetto obbligato. Cass., Sez. III, 18 giugno 2003, n. 9697 TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Obbligo del vettore di consegnare la merce solo contro presentazione della polizza - Non viene meno. TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Conseguente danno del caricatore - Responsabilità del vettore. TITOLI RELATIVI ALLE MERCI - Polizza di carico - Affidamento obbligatorio delle merci a organismo pubblico nel porto di sbarco - Obblighi del vettore - Art. 1960 cod. civ. Cass., Sez. III, 16 giugno 2003, n. 9629 (con nota di S. Bottacchi) TRASPORTO AEREO - Giurisdizione - Convenzione di Guadalajara - Vettore contrattuale e vettore di fatto - Azione di garanzia dell'uno verso l'altro - Giurisdizione italiana - Sussistenza. Cass., S.U., 29 luglio 2003, n. 11648 TRASPORTO MARITTIMO - Regole dell'Aja-Visby - Trasporto multimodale - Non sono applicabili. Trib. Gorizia 28 maggio 2003 TRASPORTO MULTIMODALE - Trasporto marittimo-terrestre - Limite del debito del vettore - Non è applicabile. Trib. Gorizia 28 maggio 2003 TRASPORTO TERRESTRE - Trasporto con pluralità di vettori - Azione di rivalsa del vettore nei confronti del subvettore - Costituisce ipotesi di garanzia impropria. Cass., Sez. III, 12 dicembre 2003, n. 19050 (con nota di S. Cantarini)