IL DIRITTO MARITTIMO

SOMMARIO

DOTTRINA

CLAUDIO ANGELONE - Le concessioni "stagionali" di demanio marittimo per finalità turistiche e ricreative
FRANCESCO BERLINGIERI - Ambito di applicazione del progetto UNCITRAL sul trasporto door-to-door e libertà contrattuale
FABRIZIO MARRELLA - Unità e diversità dell'arbitrato internazionale: l'arbitrato marittimo

NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA

MARCO COTTONE - Brevi considerazioni in tema di responsabilità del caricatore nel trasporto di sostanze pericolose
MARTA DE FRANCISCIS - ALEXANDRE JOB - L'article 14 du Code Civil français: une règle de compétence discutable dans le système de droit international privé
LUCIANO DE MARCO - Brevi note in tema di licenziamenti collettivi per riduzione del personale e di legittimità dei criteri di selezione dei lavoratori concordati in sede sindacale
DONATO DI BONA - Libera pratica sanitaria e decorrenza del termine di stallia
GIUSEPPE DUCA - Sentenza Raso e divieto di intermediazione di mano d'opera
MASSIMILIANO GRIMALDI - L'immatricolazione delle navi ed il fenomeno del velo societario
SERGIO LA CHINA - La anti-suit injunction: variazioni su un tema di grande attualità
ANDREA LA MATTINA - Trasporto di merci "sensibili" e responsabilità del vettore nella CMR
CARLO LOBIETTI - Note sulla giurisdizione e sui presupposti dell'azione nei confronti di un P & I Club che ha rilasciato una "letter of undertaking"
LARA MARCHETTA - Brevi note sulla presunta incompatibilità della concomitante nomina nel Comitato portuale e nella Commissione consultiva locale dei rappresentanti dei lavoratori portuali
CATERINA MONTEBELLO - Brevi note sulla responsabilità del comandante, del pilota e della corporazione
MARCO NOBILE - Responsabilità dirette e derivate all'interno di un ambito portuale: il caso della motonave "Isola delle Stelle"
ILARIA PITTALUGA - Litispendenza comunitaria e competenze "esclusive": in particolare, le clausole di scelta del foro
MARCO POTENZA - Abuso di posizione dominante nel mercato dei servizi di traghettamento sullo Stretto di Messina: il TAR Lazio conferma la decisione dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato - Definizione del mercato rilevante e predatory pricing
CARLO ROSSELLO - Termini di resa Incoterms e titolarità dell'interesse assicurato
LUCA SALAMONE - Controversie in tema di appartenenza di un bene al demanio marittimo: giurisdizione ordinaria e amministrativa
FILIPPO MARIA TORRESI - Sulla distinzione tra marchi deboli e marchi forti e sulla concorrenza per appropriazione di pregi altrui

JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS

THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)ACTION FOR INDEMNITY (ART. 3(6 BIS))

FRANCE - Cour de Cassation (Ch. Com) 15 March 2005, M.me Maurel v. M. Tessah, Panalpina France Transports Internationaux and Delmas

EXCEPTED PERILS - PERILS OF THE SEA (ART. 4.2(C))

FRANCE - Cour d'Appel of Aix-en-Provence 14 May 2004, Compagnie Marocaine de Navigation v. Comitran, Office de Commercialisation et d'Exportation and Covea Fleet - The "Al Hoceima"SCOPE OF APPLICATION (ART. 1(B))

GERMANY - Oberlandesgericht Hamburg 19 August 2004, Transport insurer of X v. Freight forwarder Y - m/v "Atlantic Concert"

SCOPE OF APPLICATION - CLAIM BY A THIRD PARTY (ART. 3(6 BIS))

FRANCE - Cour d'Appel of Aix-en-Provence 14 May 2004, Compagnie Marocaine de Navigation v. Comitran, Office de Commercialisation et d'Exportation and Covea Fleet - The "Al Hoceima"

GIURISPRUDENZA COMUNITARIA

GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Protocollo 3 giugno 1971 - Questione pregiudiziale.
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Litispendenza - Giudice successivamente adito - Sua asserita competenza in base a clausola attributiva di competenza - Sospensione del processo.
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Litispendenza - Eccessiva durata dei procedimenti nello Stato del giudice preventivamente adito - Sospensione del processo da parte del giudice successivamente adito. Corte di Giustizia 9 dicembre 2003, Causa C-116/02
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles del 1968 - Litispendenza - Anti-suit injunction - Inammissibilità. Corte di Giustizia 27 aprile 2004, Causa C-159/02,
NAVE - Nazionalità - Legge olandese - Requisiti di cittadinanza comunitaria per azionisti, amministratori e dirigenti - Violazione del principio di libertà di stabilimento di cui all'art. 43 e 48 Tratattato CE. Corte di Giustizia, Causa C-299/02, 14 ottobre 2004 (con nota di M. GRIMALDI)

GIURISPRUDENZA ITALIANA

CONCORRENZA - Unico mercato rilevante - Quando sussiste.
CONCORRENZA - Servizi di traghetto nello Stretto di Messina - Prestazioni concorrenti.
CONCORRENZA - Posizione dominante - Elemento temporale - Periodo significativo - Nozione.
CONCORRENZA - Condotta predatoria - Condotta rilevante.
CONCORRENZA - Condotta predatoria - Elemento psicologico - Rilevanza - Quando non sussiste. T.A.R. del Lazio 24 gennaio 2003 (con nota di M. POTENZA)
COSTRUZIONE E RIPARAZIONE DI NAVE - Concorrenza sleale - Marchio costituito da un'elica stilizzata - È marchio debole - Tutela.
COSTRUZIONE E RIPARAZIONE DI NAVE - Concorrenza sleale - Uso del marchio - Pericolo di confusione. Trib. Chiavari 14 aprile 2004 (con nota di F.M. TORRESI).
DEMANIO MARITTIMO - Giurisdizione - Ordinanza di sgombero - Giurisdizione del G.A. ove si lamenti un vizio del procedimento - Giurisdizione dell'A.G.O. ove si neghi la demanialità del bene e si chieda che sia accertato il proprio pieno e libero diritto di proprietà.
DEMANIO MARITTIMO - Ordinanza di sgombero non proceduta dal procedimento di delimitazione ex art. 32 cod. nav. - Giurisdizione amministrativa - Sussiste. Cons. Stato, Sez. VI, 14 ottobre 2004 (con nota L. SALAMONE)
DEMANIO MARITTIMO - Concessione - L.r. della Regione Abruzzo 17 dicembre 1997, n. 141, art. 15 - Concessioni stagionali.
DEMANIO MARITTIMO - L.r. della Regione Abruzzo, 17 dicembre 1977, n. 141, art. 15 - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza. T.A.R. dell'Abruzzo, Sez. Pescara, 25 marzo 2004
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 17 - Consenso sulla clausola di deroga - Contratto stipulato solo verbalmente - Inammissibilità.
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 5-1 - Convenzione di Vienna 1980 - Art. 57 comma 1 lett. a. Cass., S.U., 20 aprile 2004, n. 7503
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Conflitto di giurisdizione - Mancata sospensione del processo da parte del giudice adito successivamente - Anti-suit injunction - Sua vincolatività nella giurisdizione del giudice preventivamente adito - Non sussiste. Trib. Latina 29 maggio 2003
GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 5 - Sinistro marittimo - Lettera di garanzia P & I - Azione per risarcimento danni contro il P. & I. della nave in solido con l'armatore. Trib. Ravenna 20 agosto 2004 (con nota di C. LOBIETTI)
LAVORO MARITTIMO - Licenziamento - Licenziamenti collettivi - Accordi sindacali - Limiti.
LAVORO MARITTIMO - Licenziamento - Accordi sindacali - Limiti di razionalità e non discriminazione. App. Genova 26 maggio 2004 (con nota di L. DE MARCO)
LAVORO PORTUALE - Fornitura di mano d'opera - Divieto ex art. 1 l. 23 ottobre 1960, n. 1396 - Sua totale inapplicabilità al settore portuale. App. Genova 30 gennaio 2003 (con nota di G. DUCA)
NAVIGAZIONE - Ancoraggio - Danni a cavo sottomarino - Onere della prova. Trib. Ravenna 20 agosto 2004
PILOTAGGIO - Natura giuridica - Direzione della manovra - Spetta al comandante - Responsabilità del pilota - Presupposti.
PILOTAGGIO - Danni alla nave - Mancata coordinazione tra comandante e pilota - Responsabilità solidale - Responsabilità della corporazione.
PILOTAGGIO - Danni alla nave - Corresponsabilità del comandante e del pilota - Responsabilità del comandante ex art. 274 cod. nav. - Non sussiste.
PILOTAGGIO - Danni alla nave - Danni risarcibili. Trib. Genova 7 luglio 2003 (con nota di C. MONTEBELLO)
PORTI - Enti portuali - Commissione consultiva locale e Comitato portuale - Duplice designazione - Incompatibilità - Non sussiste. T.A.R. Puglia 1 dicembre 2004 (con nota di L. MARCHETTA)
RACCOMANDATARIO - Agente generale - Agente generale non raccomandatario - Rappresentanza processuale - Presupposti ex art. 77 c.p.c.
RACCOMANDATARIO - Agente generale - Agente generale non raccomandatario - Rappresentanza processuale ex art. 77 c.p.c. - Rappresentanza sostanziale - Onere della prova. Trib. Venezia 7 luglio 2004
REATI MARITTIMI - Disastro colposo di danno - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo e lesioni patite da altro marittimo - Non integra disastro colposo di danno.
REATI MARITTIMI - Disastro colposo di danno - Soggetti punibili.
REATI MARITTIMI - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo - Omicidio colposo - Socio di maggioranza di società di capitali - Responsabilità penale per fatto eventualmente ascrivibile a gestore di società controllata - Non sussiste.
REATI MARITTIMI - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo e lesioni patite da altro marittimo - Omicidio colposo - Obbligo di avviso al vettore della pericolosità del carico - Non sussiste per colui che non è stato caricatore. Trib. La Spezia 26 ottobre 2004 (con nota di M. COTTONE)
STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Sospensione - Mancato rilascio di nulla osta sanitario.
STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Assenza di regolamentazione convenzionale.
STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Mancato rilascio di nulla osta sanitario - Sospensione della discarica - Legittimità.
STALLIE E CONTROSTALLIE - Ritardo della riconsegna - Mancato rilascio di nulla osta sanitario - Inosservanza delle norme ex art. 3 d.l. 155/1997 - Responsabilità del vettore.
STALLIE E CONTROSTALLIE - Compenso di controstallia - Compenso in proporzione del nolo ex art. 448 ult. comma cod. nav. - Ritardo imputabile al vettore. Trib. Roma 18 marzo 2003 (con nota di D. DI BONA)
SVALUTAZIONE - Mancato guadagno per fermo nave - Rivalutazione del credito - Calcolo degli interessi. Trib. Genova 7 luglio 2003
TRASPORTO DI PERSONE - Sicurezza - Imbarco e sbarco - Responsabilità del vettore.
TRASPORTO DI PERSONE - Sicurezza - Responsabilità dell'armatore e del comandante - Ambito territoriale e temporale. Cass., Sez. IV pen., 19 febbraio 2004, n. 1681 (con nota di M. NOBILE)
TRASPORTO MARITTIMO - Merci pericolose - Zinco in lingotti - Qualificazione della pericolosità o meno del trasporto.
TRASPORTO MARITTIMO - Merci pericolose - Zinco in lingotti - Aspetto esteriore alla caricazione e obbligo di avviso al vettore. Trib. La Spezia 26 ottobre 2004 (con nota di M. COTTONE)
TRASPORTO TERRESTRE - Responsabilità del vettore - Esonero per caso fortuito e forza maggiore - Limiti.
TRASPORTO TERRESTRE - Responsabilità del vettore - Truffa nella fase di riconsegna - Esonero - Limiti. Cass., Sez. III, 14 luglio 2003, n. 11004
TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Trasporto di merci "sensibili" - Artt. 17.4(d) e 18.4 - Onere della prova a carico del vettore. Cass., Sez. III, 2 ottobre 2003, n. 14680 (con nota di A. LA MATTINA)
VENDITA DI MERCI - Vendita CIF - Natura - Non influisce sul passaggio della proprietà e dei rischi ex art. 1510 cod. civ.
VENDITA DI MERCI - Vendita CIF - Legittimazione del compratore nei confronti dell'assicuratore - Presupposti. Trib. Napoli 20 gennaio 2005 (con nota di C. ROSSELLO)









			*SOMMARIO* DOTTRINA CLAUDIO ANGELONE - Le concessioni "stagionali" di demanio marittimo per finalità turistiche e ricreative FRANCESCO BERLINGIERI - Ambito di applicazione del progetto UNCITRAL sul trasporto door-to-door e libertà contrattuale FABRIZIO MARRELLA - Unità e diversità dell'arbitrato internazionale: l'arbitrato marittimo NOTE E OSSERVAZIONI A SENTENZA MARCO COTTONE - Brevi considerazioni in tema di responsabilità del caricatore nel trasporto di sostanze pericolose MARTA DE FRANCISCIS - ALEXANDRE JOB - L'article 14 du Code Civil français: une règle de compétence discutable dans le système de droit international privé LUCIANO DE MARCO - Brevi note in tema di licenziamenti collettivi per riduzione del personale e di legittimità dei criteri di selezione dei lavoratori concordati in sede sindacale DONATO DI BONA - Libera pratica sanitaria e decorrenza del termine di stallia GIUSEPPE DUCA - Sentenza Raso e divieto di intermediazione di mano d'opera MASSIMILIANO GRIMALDI - L'immatricolazione delle navi ed il fenomeno del velo societario SERGIO LA CHINA - La anti-suit injunction: variazioni su un tema di grande attualità ANDREA LA MATTINA - Trasporto di merci "sensibili" e responsabilità del vettore nella CMR CARLO LOBIETTI - Note sulla giurisdizione e sui presupposti dell'azione nei confronti di un P & I Club che ha rilasciato una "letter of undertaking" LARA MARCHETTA - Brevi note sulla presunta incompatibilità della concomitante nomina nel Comitato portuale e nella Commissione consultiva locale dei rappresentanti dei lavoratori portuali CATERINA MONTEBELLO - Brevi note sulla responsabilità del comandante, del pilota e della corporazione MARCO NOBILE - Responsabilità dirette e derivate all'interno di un ambito portuale: il caso della motonave "Isola delle Stelle" ILARIA PITTALUGA - Litispendenza comunitaria e competenze "esclusive": in particolare, le clausole di scelta del foro MARCO POTENZA - Abuso di posizione dominante nel mercato dei servizi di traghettamento sullo Stretto di Messina: il TAR Lazio conferma la decisione dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato - Definizione del mercato rilevante e predatory pricing CARLO ROSSELLO - Termini di resa Incoterms e titolarità dell'interesse assicurato LUCA SALAMONE - Controversie in tema di appartenenza di un bene al demanio marittimo: giurisdizione ordinaria e amministrativa FILIPPO MARIA TORRESI - Sulla distinzione tra marchi deboli e marchi forti e sulla concorrenza per appropriazione di pregi altrui JURISPRUDENCE ON MARITIME LAW CONVENTIONS THE 1924 BILLS OF LADING CONVENTION AND ITS 1968 AND 1979 PROTOCOLS (HAGUE-VISBY RULES)ACTION FOR INDEMNITY (ART. 3(6 BIS)) FRANCE - Cour de Cassation (Ch. Com) 15 March 2005, M.me Maurel v. M. Tessah, Panalpina France Transports Internationaux and Delmas EXCEPTED PERILS - PERILS OF THE SEA (ART. 4.2(C)) FRANCE - Cour d'Appel of Aix-en-Provence 14 May 2004, Compagnie Marocaine de Navigation v. Comitran, Office de Commercialisation et d'Exportation and Covea Fleet - The "Al Hoceima"SCOPE OF APPLICATION (ART. 1(B)) GERMANY - Oberlandesgericht Hamburg 19 August 2004, Transport insurer of X v. Freight forwarder Y - m/v "Atlantic Concert" SCOPE OF APPLICATION - CLAIM BY A THIRD PARTY (ART. 3(6 BIS)) FRANCE - Cour d'Appel of Aix-en-Provence 14 May 2004, Compagnie Marocaine de Navigation v. Comitran, Office de Commercialisation et d'Exportation and Covea Fleet - The "Al Hoceima" *GIURISPRUDENZA COMUNITARIA* GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Protocollo 3 giugno 1971 - Questione pregiudiziale. GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Litispendenza - Giudice successivamente adito - Sua asserita competenza in base a clausola attributiva di competenza - Sospensione del processo. GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles - Litispendenza - Eccessiva durata dei procedimenti nello Stato del giudice preventivamente adito - Sospensione del processo da parte del giudice successivamente adito. Corte di Giustizia 9 dicembre 2003, Causa C-116/02 GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles del 1968 - Litispendenza - Anti-suit injunction - Inammissibilità. Corte di Giustizia 27 aprile 2004, Causa C-159/02, NAVE - Nazionalità - Legge olandese - Requisiti di cittadinanza comunitaria per azionisti, amministratori e dirigenti - Violazione del principio di libertà di stabilimento di cui all'art. 43 e 48 Tratattato CE. Corte di Giustizia, Causa C-299/02, 14 ottobre 2004 (con nota di M. GRIMALDI) *GIURISPRUDENZA ITALIANA* CONCORRENZA - Unico mercato rilevante - Quando sussiste. CONCORRENZA - Servizi di traghetto nello Stretto di Messina - Prestazioni concorrenti. CONCORRENZA - Posizione dominante - Elemento temporale - Periodo significativo - Nozione. CONCORRENZA - Condotta predatoria - Condotta rilevante. CONCORRENZA - Condotta predatoria - Elemento psicologico - Rilevanza - Quando non sussiste. T.A.R. del Lazio 24 gennaio 2003 (con nota di M. POTENZA) COSTRUZIONE E RIPARAZIONE DI NAVE - Concorrenza sleale - Marchio costituito da un'elica stilizzata - È marchio debole - Tutela. COSTRUZIONE E RIPARAZIONE DI NAVE - Concorrenza sleale - Uso del marchio - Pericolo di confusione. Trib. Chiavari 14 aprile 2004 (con nota di F.M. TORRESI). DEMANIO MARITTIMO - Giurisdizione - Ordinanza di sgombero - Giurisdizione del G.A. ove si lamenti un vizio del procedimento - Giurisdizione dell'A.G.O. ove si neghi la demanialità del bene e si chieda che sia accertato il proprio pieno e libero diritto di proprietà. DEMANIO MARITTIMO - Ordinanza di sgombero non proceduta dal procedimento di delimitazione ex art. 32 cod. nav. - Giurisdizione amministrativa - Sussiste. Cons. Stato, Sez. VI, 14 ottobre 2004 (con nota L. SALAMONE) DEMANIO MARITTIMO - Concessione - L.r. della Regione Abruzzo 17 dicembre 1997, n. 141, art. 15 - Concessioni stagionali. DEMANIO MARITTIMO - L.r. della Regione Abruzzo, 17 dicembre 1977, n. 141, art. 15 - Questione di costituzionalità - Manifesta infondatezza. T.A.R. dell'Abruzzo, Sez. Pescara, 25 marzo 2004 GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 17 - Consenso sulla clausola di deroga - Contratto stipulato solo verbalmente - Inammissibilità. GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 5-1 - Convenzione di Vienna 1980 - Art. 57 comma 1 lett. a. Cass., S.U., 20 aprile 2004, n. 7503 GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Conflitto di giurisdizione - Mancata sospensione del processo da parte del giudice adito successivamente - Anti-suit injunction - Sua vincolatività nella giurisdizione del giudice preventivamente adito - Non sussiste. Trib. Latina 29 maggio 2003 GIURISDIZIONE - Convenzione di Bruxelles 1968 - Art. 5 - Sinistro marittimo - Lettera di garanzia P & I - Azione per risarcimento danni contro il P. & I. della nave in solido con l'armatore. Trib. Ravenna 20 agosto 2004 (con nota di C. LOBIETTI) LAVORO MARITTIMO - Licenziamento - Licenziamenti collettivi - Accordi sindacali - Limiti. LAVORO MARITTIMO - Licenziamento - Accordi sindacali - Limiti di razionalità e non discriminazione. App. Genova 26 maggio 2004 (con nota di L. DE MARCO) LAVORO PORTUALE - Fornitura di mano d'opera - Divieto ex art. 1 l. 23 ottobre 1960, n. 1396 - Sua totale inapplicabilità al settore portuale. App. Genova 30 gennaio 2003 (con nota di G. DUCA) NAVIGAZIONE - Ancoraggio - Danni a cavo sottomarino - Onere della prova. Trib. Ravenna 20 agosto 2004 PILOTAGGIO - Natura giuridica - Direzione della manovra - Spetta al comandante - Responsabilità del pilota - Presupposti. PILOTAGGIO - Danni alla nave - Mancata coordinazione tra comandante e pilota - Responsabilità solidale - Responsabilità della corporazione. PILOTAGGIO - Danni alla nave - Corresponsabilità del comandante e del pilota - Responsabilità del comandante ex art. 274 cod. nav. - Non sussiste. PILOTAGGIO - Danni alla nave - Danni risarcibili. Trib. Genova 7 luglio 2003 (con nota di C. MONTEBELLO) PORTI - Enti portuali - Commissione consultiva locale e Comitato portuale - Duplice designazione - Incompatibilità - Non sussiste. T.A.R. Puglia 1 dicembre 2004 (con nota di L. MARCHETTA) RACCOMANDATARIO - Agente generale - Agente generale non raccomandatario - Rappresentanza processuale - Presupposti ex art. 77 c.p.c. RACCOMANDATARIO - Agente generale - Agente generale non raccomandatario - Rappresentanza processuale ex art. 77 c.p.c. - Rappresentanza sostanziale - Onere della prova. Trib. Venezia 7 luglio 2004 REATI MARITTIMI - Disastro colposo di danno - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo e lesioni patite da altro marittimo - Non integra disastro colposo di danno. REATI MARITTIMI - Disastro colposo di danno - Soggetti punibili. REATI MARITTIMI - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo - Omicidio colposo - Socio di maggioranza di società di capitali - Responsabilità penale per fatto eventualmente ascrivibile a gestore di società controllata - Non sussiste. REATI MARITTIMI - Saturazione delle stive con gas arsina - Morte di marittimo e lesioni patite da altro marittimo - Omicidio colposo - Obbligo di avviso al vettore della pericolosità del carico - Non sussiste per colui che non è stato caricatore. Trib. La Spezia 26 ottobre 2004 (con nota di M. COTTONE) STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Sospensione - Mancato rilascio di nulla osta sanitario. STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Assenza di regolamentazione convenzionale. STALLIE E CONTROSTALLIE - Termine di stallia - Mancato rilascio di nulla osta sanitario - Sospensione della discarica - Legittimità. STALLIE E CONTROSTALLIE - Ritardo della riconsegna - Mancato rilascio di nulla osta sanitario - Inosservanza delle norme ex art. 3 d.l. 155/1997 - Responsabilità del vettore. STALLIE E CONTROSTALLIE - Compenso di controstallia - Compenso in proporzione del nolo ex art. 448 ult. comma cod. nav. - Ritardo imputabile al vettore. Trib. Roma 18 marzo 2003 (con nota di D. DI BONA) SVALUTAZIONE - Mancato guadagno per fermo nave - Rivalutazione del credito - Calcolo degli interessi. Trib. Genova 7 luglio 2003 TRASPORTO DI PERSONE - Sicurezza - Imbarco e sbarco - Responsabilità del vettore. TRASPORTO DI PERSONE - Sicurezza - Responsabilità dell'armatore e del comandante - Ambito territoriale e temporale. Cass., Sez. IV pen., 19 febbraio 2004, n. 1681 (con nota di M. NOBILE) TRASPORTO MARITTIMO - Merci pericolose - Zinco in lingotti - Qualificazione della pericolosità o meno del trasporto. TRASPORTO MARITTIMO - Merci pericolose - Zinco in lingotti - Aspetto esteriore alla caricazione e obbligo di avviso al vettore. Trib. La Spezia 26 ottobre 2004 (con nota di M. COTTONE) TRASPORTO TERRESTRE - Responsabilità del vettore - Esonero per caso fortuito e forza maggiore - Limiti. TRASPORTO TERRESTRE - Responsabilità del vettore - Truffa nella fase di riconsegna - Esonero - Limiti. Cass., Sez. III, 14 luglio 2003, n. 11004 TRASPORTO TERRESTRE - CMR - Trasporto di merci "sensibili" - Artt. 17.4(d) e 18.4 - Onere della prova a carico del vettore. Cass., Sez. III, 2 ottobre 2003, n. 14680 (con nota di A. LA MATTINA) VENDITA DI MERCI - Vendita CIF - Natura - Non influisce sul passaggio della proprietà e dei rischi ex art. 1510 cod. civ. VENDITA DI MERCI - Vendita CIF - Legittimazione del compratore nei confronti dell'assicuratore - Presupposti. Trib. Napoli 20 gennaio 2005 (con nota di C. ROSSELLO)